国际诗人在香港：高桥睦郎

「国际诗人在香港」系列始于2010年9月。系列成立至今邀请世界着名诗人访港，进行诗歌朗诵及交流等活动，并在香港发表诗人的双语诗集。2019年的「国际诗人在香港」邀请了着名日本当代诗人高桥睦郎（1937-）。

发布及朗诵：《晚霞与少年》
嘉宾：高桥睦郎、田原
地点：香港中环下亚厘毕道二号艺穗会赛马会剧场
日期：二〇一九年九月九日
时间：傍晚八时至九时三十分
语言：日语、汉语

高桥睦郎（1937– ），日本当代着名诗人、作家和批评家。生于福冈县北九州市，毕业于福冈教育大学文学部。从少年时代开始同时创作短歌、俳句和现代诗。二十一岁出版的处女诗集《米诺托，我的公牛》为十四岁至二十一岁创作的现代诗作品集。之后，相继出版有诗集和诗选集三十六部、短歌俳句集十部、长篇小说三部、舞台剧本四部、随笔和评论集三十部等。其中除部分作品被翻译成各种文字外，分别在美国、英国和爱尔兰等国家出版有数部外语版诗选集。二〇〇〇年，因涉猎多种创作领域和在文艺创作上的突出贡献，被授予紫绶褒章勋章。诗人至今获过许多重要文学奖：读卖文学奖、高见顺诗歌奖、鲇川信夫诗歌奖、蛇笏俳句奖等。诗人高桥睦郎用自己的创作行动，缓和了日本现代诗与古典传统诗歌断绝血缘的「隔阂」和对峙的「紧张关系」。他的诗在传统与现代之间进行了有意义的尝试，为现代诗新的写作方法和新的诗歌秩序提供了可能。其整体诗风稳健、机智、厚重，并带有一定的悲剧意识，在战后日本现代诗中独树一帜。

田原，旅日诗人、日本文学博士、翻译家。一九六五年生于河南漯河，一九九〇年代初赴日留学，现为日本城西国际大学教授。先后出版有《田原诗选》、《梦蛇》等五本诗集。在台湾、中国国内和美国获得过华文诗歌奖。二〇〇一年用日语创作的三首现代诗获日本首届「留学生文学奖」。出版有日语诗集《岸的诞生》、《石头的记忆》、《田原诗集》、《梦之蛇》等。其中《石头的记忆》二〇一〇年获日本第六十届「H氏诗歌大奖」。二〇一三年获第十届上海文学奖，二〇一五年获海外华文杰出诗人奖，二〇一七年获台湾太平洋国际诗歌第一届翻译奖等。